"A caricatura ao vivo é o teatro do cartunista, quando podemos interagir com o público e ver a reação na hora. Procuro extrair a personalidade do caricaturado, retratar a alma pelo lado cômico"

 
“Live caricature is the portrait of the cartoonist, when he can interact with the public and see their reaction on the spot. I try to capture the personality of the caricaturized, portrait their soul through its humoristic side.” 

 

“La caricatura en vivo es el teatro del dibujante, cuando podemos interactuar con el público y ver la reacción en el momento. Trato de extraer la personalidad del caricaturado, retratar el alma desde el lado cómico.”
 

SAMUCA

Traces wherever I go past   |   Trazos por donde paso.